IDE上で複数回コンパイルでのアクセス違反の原因もうひとつ

スーパークラスでこうやって宣言された配列プロパティを

    property Items[Index: Integer]: TItem;

サブクラスでdefault追加していたのもまずかったらしい。

    property Items; default;

「再構築」だと正常にコンパイルされるのですよねー。
さっさとUpdate1のローカライズ版出せー。English Onlyはふたつもいらねーw