http://shinh.skr.jp/m/?date=20090122#p02 一貫性のためには、配列を値として扱えるセマンティクスが必要なのでは。配列のoperator [ ]とポインタのoperator [ ]が別の意味でオーバーロードされていること自体は無害な筈。D言語もDelphiもそうですし。 逆の…